octubre 23, 2005

Bunraku - Titeres Japoneses - Japanese puppets

Esta noche se cerró la gira por España de la compañía de Bunraku de Japón 'Ningyo Johruri Bunraku' la cual, dentro de las actividades del Festival de Otoño, presentó en el Teatro Español 'El amor pasional' y 'El milagro en el templo de Tsubosaka Kannon'.

Durante el interesante espectáculo, los titiriteros se detuvieron en varias ocasiones para mostrar el manejo de los muñecos y las principales posiciones que estos adoptan.

A lamentar cierto público que no respeta al resto de espectadores, se ríen, lleva bolsas de plástico con patatas etc...(No entendemos como no están prohibidas en cines y teatros) algo que últimamente se ha vuelto casi la norma en Madrid, no así en Asturias, Barcelona u otros lugares
visitados recientemente. El tema da que pensar...


Surgido en el siglo VII, el "Bunraku" es una mezcla de recitación de cuentos [joruri] y titeres [ningyo] que se desarrolla al compás de un laúd.


En su origen pudo haber sido desarrollado por músicos ciegos que
contaban cuentos históricos al compás de este instrumento [biwa]

Una de las artes escénicas clásicas del Japón, y hoy patrimonio mundial de la herencia intangible de la Humanidad, adquirió este nombre a partir del siglo XIX


En 1872 se construyó un teatro de "ningyo joruri", tal como se llamaba este arte hasta entonces, que recibió el nombre de Bunraku-za. Tanto éxito tuvo este teatro, que su nombre pasó a ser sinónimo del arte que allí se representaba.

El bunraku se desarrolla en escena mediante unos títeres articulados que son manejados por tres personas.

Uno soporta el titere, acciona la cara y la mano derecha, es decir, el eje central [omo-zukai]. El encargado del lado izquierdo [hidari-zukai] mueve el brazo izquierdo del títere. Una tercera persona se encarga de las piernas [ashi-zukai]

Por último, los narradores interpretan las voces de todos los personajes. Se acompañan de un músico que toca un laúd [shamisen]


Otro arte escénico del Japón más conocido es el Kabuki, si bien este se desarrolla con actores en lugar de con títeres.


Mas información:

Sitio oficial (english)
Tonda bunraku puppet troupe (english)
San Francisco unified school distric (english)
Web Japan (english)
Wikipedia (english)
Ruta Seda (español)













3 comentarios:

Anónimo dijo...
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
Anónimo dijo...
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
R.Soler dijo...

¡Que rapidezzzz!
Rebeca estaba muy emocionante, siento haberte colgado jeje