enero 15, 2006

Museo en una Siderurgica /A museum in a Coque Plant

Algunas plantas industriales tienen la suerte de ser convertidad en museos como la del ejemplo en Alemania. Una buena idea para orientar el destino del rico patrimonio historico-industrial de Aviles.

Esta planta , Zollverein (Essen) , se encuentra incluida dentro de la denominada "Ruta Europea para la Herencia Industrial" , en la que se integran el Reino Unido, Paises Bajos y Alemania.

Construida en 1957 , casi al tiempo que Ensidesa, en 2001 fue declarada Patrimonio de la Humanidad, desarrollandose en su interior multiples actividades culturales.








"The coking plant, which was build in the years from 1957-1961 in spatial and functional connection to the coal-shaft Zollverein Schacht XII, is a site of the Foundation of Industrial Monument Care and Historical Culture (Stiftung für Industriedenkmalpflege und Geschichtskultur) since 1998. Apart from preserving and fathoming the monument, the Foundation is considerably involved in developing the industrial monumental landscape of the Zollverein into one of the outstanding future locations of North Rhine-Westphalia.

The establishment of design, trade, art and culture on the area will create a lively atmosphere and guarantee an international standard: in this sense the coal-shaft will mainly be used as location for design and the coking plant will become a distinguished place for present-art exhibitions ".




Wikipedia:

Siderurgia