noviembre 08, 2008

Have you ever seen the rain

Esto ¡ye miticu!

Varias versiones de la mítica canción escrita en 1970 por John Fogerty, "patrón" de los Credence Clearwater Revival





THE JEEVAS




JOAN JETT




LOS RAMONES






BONNIE TYLER




SMOKIE





¿¿¿??





Y FINALMENTE...LA VERSION ORIGINAL

4 comentarios:

Anónimo dijo...

Alguien me dijo hace tiempo,
Que hay una calma antes de la tormenta,
Ya sé,
Ha venido aquí desde hace tiempo,
Cuando se acaba, entonces dicen, lloverá en un día soleado,
Ya sé,
Brillando como agua...

Quiero saber, alguna vez has visto la lluvia?,
Quiero saber, alguna vez has visto la lluvia?,
Callendo en un día soleado.

Ayer y en días anteriores,
El sol es frío y la lluvia es fuerte,
Ya sé,
Ha sido así todo mi tiempo,
Por siempre, Dá la vuelta através del círculo,
rápido y lento,
Ya sé, no me puedo detener y pregunto...

Quiero saber, alguna vez has visto la lluvia?,
Quiero saber, alguna vez has visto la lluvia?,
Callendo en un día soleado.

Quiero saber, alguna vez has visto la lluvia?,
Quiero saber, alguna vez has visto la lluvia?,
Callendo en un día soleado.

Equipo Texeo dijo...

GRACIAS "ANÓNIMO"

Marta dijo...

genial la traducción, pero un inciso: "cayendo" de caer es con "y", no con "ll". Eso sería "callando" de callar.
Ay! que tiquismiquis con la ortografía!!
Besos!
Marta.

maicher dijo...

It seems different countries, different cultures, we really can decide things in the same understanding of the difference!
nike shoes